On Wednesday, May 16, 7:30 p.m. at the Performing Arts Center, Audra McDonald brings her luminous soprano and incomparable gift for dramatic – and often comedic – “vocal truth-telling” in her third Cal Poly Arts engagement.