PCPA is delighted to announce the return of Pastorela – El Ermitaño, the beloved holiday production that celebrates the richness of Mexican cultural tradition. Presented in partnership with Tierra Blanca Arts Center, this vibrant 60-minute play in Spanish takes the stage at the Severson Theatre for limited performances, December 12 at 7:30 p.m. and December 13 at 11 a.m. and 3 p.m.
Back by popular demand, El Ermitaño (“The Hermit”) offers a charming, music-filled journey rooted in community, heritage, and festive spirit. Written by Miguel Sabido, the play is brimming with humor, heart, and time-honored tradition. El Ermitaño charmingly delivers all the essential elements of a Pastorela: the angel, the devil, the eternal battle between good and evil, and the human condition that connects us all.
Directed by Gerardo Gutierrez. The cast includes Humberto Amor as El Ermitaño, Goretty Ornelas as Madre Tierra, Antonio Guzman as El Angel, Blanca Araceli as Luzbella, Connie Navarro as Aristel, Gadier Saiz as Nahoquiron, Miguel Guzmán Gasca as Querbuin-Little Angel, María Paz Fonseca as Gila, Isaac Tapia as Pastor, Anakaren Andrade as Pastora, Ani Fonseca as Eva/Pastora/ Virgen Maria,Veronica Flores as Pastora, Malcom Tapia as Pastor, Rodrigo Soria as Pastor, Adrian Hernandez as Adan/Pastor and Eric Donnoven Arias as Pastor.
El Ermitaño invites families, students, and community members to gather together in the warmth of the holiday season.
December 12 at 7:30 p.m., December 13 at 11 a.m. & 3 p.m. at .the Severson Theatre
Performance Length: Approximately 60 minutes
Language: Spanish
Tickets are available now at PCPA.org or by calling the Box Office at (805) 922-8313.
_____________________________________________________
PCPA se complace en anunciar el regreso de Pastorela – El Ermitaño, la querida producción navideña que celebra la riqueza de la tradición cultural mexicana. Presentada en colaboración con el Centro de Artes Tierra Blanca, esta vibrante obra de teatro de 60 minutos en español se subirá al escenario del Teatro Severson para unas funciones limitadas, el 12 de diciembre a las 7:30 p. m. y el 13 a las 11 a. m. y a las 3 p. m.
De vuelta por demanda popular, El Ermitaño ofrece un encantador viaje lleno de música arraigado en la comunidad, el patrimonio y el espíritu festivo. Escrita por Miguel Sabido, la obra rebosa humor, corazón y tradición ancestral. El Ermitaño presenta con encanto todos los elementos esenciales de una Pastorela: el ángel, el diablo, la eterna batalla entre el bien y el mal, y la condición humana que nos conecta a todos.
Dirigida por Gerardo Gutiérrez. El reparto incluye a Humberto Amor como El Ermitaño, Goretty Ornelas como Madre Tierra, Antonio Guzmán como El Ángel, Blanca Araceli como Luzbella, Connie Navarro como Aristel, Gadier Saiz como Nahoquiron, Miguel Guzmán Gasca como Querbuin-Little Angel, María Paz Fonseca como Gila, Isaac Tapia como Pastor, Anakaren Andrade como Pastora, Ani Fonseca como Eva/Pastora/Virgen María, Verónica Flores como Pastora, Malcom Tapia como Pastor, Rodrigo Soria como Pastor, Adrián Hernández como Adán/Pastor y Eric Donnoven Arias como Pastor.
El Ermitaño invita a las familias, los estudiantes y los miembros de la comunidad a reunirse en la calidez de la temporada navideña.
12 de diciembre a las 7:30 p.m. y 13 de diciembre a las 11 a.m. y 3 p.m.
Teatro Severson
Duración de la función: aproximadamente 60 minutos
Idioma: español
Las entradas ya están disponibles en PCPA.org o llamando a la taquilla al (805) 922-8313.